Parole pronunciate accuratamente
Genera i sottotitoli dal parlato e correggi nomi, punteggiatura, terminologia e interruzioni di riga prima dell’esportazione.
Crea sottotitoli per tutorial, interviste, video esplicativi, recensioni e video lunghi, con testo e tempistiche modificabili che seguono l’intera storia.
Il tuo messaggio rimane chiaro, anche senza audio.
Trasforma il parlato in sottotitoli impeccabili, poi adatta ogni dettaglio al modo in cui le persone guardano i video sui social.
Genera i sottotitoli dal parlato e correggi nomi, punteggiatura, terminologia e interruzioni di riga prima dell’esportazione.
Regola la lunghezza delle righe, le dimensioni, il contrasto e la posizione affinché i sottotitoli rimangano chiari su un telefono.
Scegli font, colori, sfondi, enfasi e posizionamento adatti al tuo brand e alle tue riprese.
Crea un progetto di editing riutilizzabile, perfeziona i sottotitoli ed esporta un video finito per il tuo flusso di pubblicazione.
Apri l’editor dei sottotitoli e aggiungi la clip sorgente che vuoi sottotitolare.
Crea sottotitoli dal parlato, quindi correggi il testo, la sincronizzazione e le interruzioni di riga.
Imposta dimensione, posizione, carattere, colori ed enfasi visualizzando in anteprima l’intero fotogramma.
Renderizza un nuovo video con didascalie mantenendo invariata la sorgente originale.
Dai priorità a una lettura agevole e a una terminologia coerente nei video più lunghi.
Correggi i nomi propri, i termini tecnici, il linguaggio dei prodotti e le frasi ricorrenti una volta che la trascrizione è pronta.
Dividi le frasi nei punti in cui gli spettatori fanno naturalmente una pausa, invece di riempire ogni spazio disponibile.
Applica un unico sistema di sottotitoli a tutti gli episodi, le lezioni o le serie del canale.
Utilizza lo stesso editor adattando la temporizzazione, il posizionamento e lo stile dei sottotitoli a ciascuna destinazione di pubblicazione.
Sì. Carica il file sorgente, genera una trascrizione, rivedi l’intera timeline ed esporta il montaggio con i sottotitoli.
Sì. Modifica direttamente nella traccia dei sottotitoli i nomi, il gergo, la punteggiatura e le interruzioni di riga.
Sì. Poiché le didascalie sono collocate sulla timeline di montaggio, rimangono sincronizzate mentre perfezioni il video.
Sì. Utilizza caratteri, colori, sfondi e posizionamento coerenti nei tuoi video.
Sì. I sottotitoli formattati vengono integrati nel video esattamente come appaiono nell’anteprima.
Avvia un progetto di sottotitoli, carica il tuo video e mantieni il pieno controllo della trascrizione e dello stile visivo.
Aggiungi i sottotitoli al tuo video